Interview d'une légende DD
3 participants
Page 1 sur 1
Interview d'une légende DD
Voici un lien trés interressant concernant le légendaire HUGO BREMAUER et son élevage drahthaar "VOM RICHTHOF"
http://www.drahthaarzeffiro.it/articolo02.htm
http://www.drahthaarzeffiro.it/articolo02.htm
Invité- Invité
Re: Interview d'une légende DD
Mes 2 lignees allemande de predilection pour faire saillir mes chiennes.
2 lignees ou je trouve les chiens bon et beaux, lignees tres bien ancre que l on retrouve dans la plupart des pedigree allemands.
2 lignees qui n ont pu a faire leur preuves, on en trouve dans toute l europe , amerique et canada
2 lignees ou je trouve les chiens bon et beaux, lignees tres bien ancre que l on retrouve dans la plupart des pedigree allemands.
2 lignees qui n ont pu a faire leur preuves, on en trouve dans toute l europe , amerique et canada
Re: Interview d'une légende DD
Merci Manue,super interessant.
J'ai utilisé la traduction google. j'aimerais savoir si elle est bonne :
Max Steinberger "vom Donaueck" : "The Dark Eye est agréable, mais je ne m'inquiète pas du tout. Dans un beaucoup plus important, c'est le DD." originale :"è bello l'occhio scuro, ma non mi interessa niente.In un DD l'importante è ben altro."
a oui merde c'est de l'italien, quelqu'un parle italien ?
J'ai utilisé la traduction google. j'aimerais savoir si elle est bonne :
Max Steinberger "vom Donaueck" : "The Dark Eye est agréable, mais je ne m'inquiète pas du tout. Dans un beaucoup plus important, c'est le DD." originale :"è bello l'occhio scuro, ma non mi interessa niente.In un DD l'importante è ben altro."
a oui merde c'est de l'italien, quelqu'un parle italien ?
Re: Interview d'une légende DD
Je traduirai ça comme ça :
"L'oeil foncé est beau, mais ce n'est pas ce qui m'intéresse (voire "je m'en moque"). Dans le drahthaar, l'important est ailleurs."
Va bene cosi ?
"L'oeil foncé est beau, mais ce n'est pas ce qui m'intéresse (voire "je m'en moque"). Dans le drahthaar, l'important est ailleurs."
Va bene cosi ?
LeMaul- Age : 48
Date de naissance : 23/10/1975
Messages : 1536
Points : 59669
Date d'inscription : 05/05/2008
Département ou région : 54 - Meurthe et Moselle
Les yeux
Les yeux foncés sont plus jolies et agréables, mais ce n'est pas ce qu'il y a de plus important chez le DD.
Invité- Invité
Re: Interview d'une légende DD
Je ne trouve pas vom Richthof sur la section zuchtruden du site allemand. Vous savez pourquoi ?
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Mer 19 Jan - 3:14 par vonchequamegon
» Mapileena & Co
Lun 17 Jan - 9:05 par Mapileena
» Je vais avoir un Drahthaar (c'est ça j'ai bien écrit ?)
Jeu 13 Jan - 9:02 par vincent_L_59
» PASCALINE
Dim 9 Jan - 13:10 par PASCALINE
» Joyeuses fêtes à tous !
Dim 26 Déc - 16:41 par flash 07
» Québec bécasse
Mer 20 Oct - 0:08 par fabrice
» Virus
Jeu 4 Fév - 11:16 par alouest
» bonjour de Bretagne
Mar 2 Fév - 20:22 par latoutiasmala
» Nouveau sur le forum
Mer 27 Jan - 9:44 par Emmanuel
» Présentation de Oona
Mar 26 Jan - 19:46 par Oona90